deutsch-tschechisch

Das Augsburger Wassermanagement-System und die Montanregion Erzgebirge/Krusnohori sind von der UNESCO in die Liste der Welterbestätten aufgenommen worden. Was sie einzigartig macht - und warum der Beschluss zum Donaulimes verschoben wurde.

Zwischen Bayern und Böhmen verläuft eine der ältesten Grenzen Europas. Nach dem Zweiten Weltkrieg lagen die Beziehungen lange auf Eis. Doch seit dem Mauerfall tut sich viel in der bayerisch-böhmischen Grenzregion.

Kunstwerke von Schülern an Kirchenwände und Synagogen projiziert: Bei einem bayerisch-böhmischen Kunstprojekt geht es um Aussöhnung und Frieden.

Die Grenze zwischen Bayern und Tschechien ist 346km lang. Aber durch die lange Zeit der Trennung und die verschiedenen Sprachen sind die Länder noch nicht wirklich zusammengewachsen. Musik ist eines der besten Mittel der Völkerverständigung. Von dieser Idee haben sich ein tschechischer Pfarrer und ein fränkischer Kirchenmusiker für eine kreative Idee inspirieren lassen - passend zur Adventszeit erschien jetzt das deutsch-tschechische Weihnachtsliederbuch.

Um ihre Freunde zu treffen, fahren sie jeden Tag über die Grenze. Denn der evangelische Kindergarten im oberfränkischen Schirnding schult Kinder und Eltern mit Buntstiften und Klettergerüsten in Sachen Völkerverständigung. Er ist Bayerns einziger deutsch-tschechischer Kindergarten.