Redewendung

Die Redewendung "den Geist aufgeben" beschreibt ursprünglich das Sterben und findet sich schon in der Bibel. Heute nutzen wir sie meist für kaputte Geräte – von Motoren bis Maschinen. Ein Blick auf Ursprung, Wandel und heutige Verwendung.

Wer verliebt ist, ein Ziel erreicht oder einfach überglücklich – der schwebt "im siebten Himmel" oder "auf Wolke sieben". Wir erklären, warum diese Redewendungen aus Philosophie, Religion und Jahrtausende alter Himmelsvorstellungen stammen.

Woher kommt die Redewendung "jemandem die Leviten lesen"? Und was hat sie mit Klöstern, biblischen Texten und strengen Ermahnungen zu tun? Ein Blick in die Geschichte zeigt, wie sich der Ausdruck bis heute im Sprachgebrauch gehalten hat.

Die Redewendung "So sicher wie das Amen in der Kirche" steht für absolute Gewissheit. Wir erklären ihre Bedeutung, ihre biblischen Wurzeln und wie sie entstanden ist.

Woher kommt die Redewendung "Die Kirche im Dorf lassen"? Zwei historische Erklärungen konkurrieren – beide verraten etwas über die Kirchengeschichte. Was dahintersteckt – und warum der Spruch bis heute so beliebt ist.

Das arme Wörtchen "nett" hat einen schleichenden Niedergang seines Werts erlitten. Vielleicht der Grund, warum Jugendliche heute immer häufiger das englische Pendant "nice" verwenden, um zu würdigen, was sie tatsächlich nett oder schön finden. Doch sie wissen nicht, was sie da sagen.

Die Bibel verdanken wir unzählige Sprachbilder und Redewendungen. Wie ein Wolf im Schafpelz, Auge um Auge - woher kommen die Redewendungen und was bedeuten sie?

Die Bibel hat die deutsche Sprache geprägt wie kein anderes Buch. Auch das Neue Testament ist Fundgrube für unzählige Redensarten und Sprichwörter

Wenn wir heutzutage von "Zeichen und Wundern" sprechen, meinen wir meistens die kleinen Überraschungen des Alltags. Die ursprüngliche Bedeutung dieser Redensart ist jedoch eine andere.