Kultur

Vor 500 Jahren schuf der streitbare Theologe und Reformationsautor Eberlin die erste deutsche Übersetzung der "Germania" des Tacitus. Auch diese Übertragung stellte der erste Reformator in Ulm in den Dienst der Reformation.

"Ragebait" ist das Jugendwort des Jahres. "Crashout", "Schere" oder "Digga" haben es in diesem Jahr nicht auf den ersten Platz geschafft. Was bedeutet der Begriff und warum wurde er gewählt?

Die Bundeskunsthalle in Bonn beleuchtet die Frage nach dem aktuellen Stand des Gedenkens an die NS-Verbrechen in Deutschland. Die Ausstellung mit zahlreichen Kunstwerken und historischen Zeugnissen versteht sich als politisches Statement. Auch das Werk des Dachauer Sinto-Künstlers Alfred Ullrich wird gezeigt.

Die Communität Casteller Ring auf dem Schwanberg lädt am Sonntag, 11. Oktober, zur Finissage der Ausstellung "75 Jahre CCR – eine Zeitreise" ein. Bei einem Empfang im Kreuzgang der St. Michaelskirche werden die Kuratorin der Ausstellung, Dr. Rieke Harmsen, und der Klangkünstler Benjamin Wesch anwesend sein.

Die Juristin Navi Pillay aus Südafrika erhält den Friedensnobelpreis. Als Anwältin, Richterin und UN-Hochkommissarin kämpfte sie gegen Ausgrenzung, Unterdrückung und Gewalt. Von der Auszeichnung erfuhr die 85-Jährige in Nürnberg.

Der Slogan spielt mit Ironie und Selbstironie: "Tschechien - ein Land an der Küste" - so lautet das Motto des diesjährigen Ehrengastlandes der Frankfurter Buchmesse. Es gibt eine neue Schriftsteller-Generation zu entdecken.

In Nairobi macht der Fotograf Mutua Matheka ältere Kenianer und Kenianerinnen aus dem Slum Kibera zu Stars einer Ausstellung. Ihre ungewöhnlichen Haartrachten zeigen auch, was Frisuren mit Kolonialismus zu tun haben.

Die Biennale in Venedig 2026 setzt auf die leisen Töne. Es geht um Spiritualität und Geist, Fragilität und Erinnerung, aber auch koloniale Gewalt, ökologische Zerstörung. Ein Rundgang.

Was bedeutet Erntedank wirklich? Die christliche Tradition feiert mit diesem Fest nicht nur die Natur. Sie erinnert auch an die Gestaltung der Schöpfung durch den Menschen. Eine Reflexion über Natur, Kultur, ihre Zwiespältigkeiten und ihre Erlösung.

Vor 50 Jahren hatte das Stück "Schweig Bub" des Nürnberger Autors Fitzgerald Kusz Premiere. Die Konfirmationsfeier, die aus dem Ruder läuft, wird heute noch auf den Bühnen der Bundesrepublik gespielt. Sie ist in 13 Dialekte übersetzt worden.

Rockig, im Lederoutfit und mit langer Engelsschleppe: Das Chormusical "Bethlehem" zeigt die biblische Weihnachtsgeschichte. In Regensburg bringen das Stück 1.400 Sängerinnen und Sänger auf die Bühne. Aufführung ist am 5. Dezember in Regensburg.

Mehr als 5.000 Jahre alt ist Stonehenge - und bis heute fasziniert der prähistorische Steinkreis viele Menschen. Eine Ausstellung in München präsentiert neue Forschungsergebnisse anhand von Originalobjekten und immersiven Installationen.

"The Uprising – Für die Freiheit" erzählt vom englischen Bauernaufstand 1381. Regisseur Paul Greengrass drehte auch in Bayern – mit Licht und Schatten.

Jugendliche in Deutschland erzielen bei der PISA-Studie in Naturwissenschaften, im Lesen und in Mathematik so schlechte Ergebnisse wie noch nie. Was sich verändern muss und welche Ideen es gibt, erklärt Rieke Harmsen in ihrem Kommentar.

Essen verbindet: Beim neuen Projekt "DreiMahl" treffen sich Münchnerinnen und Münchner zum gemeinsamen Essen in muslimischen, jüdischen und christlichen Räumen. Das Format will Begegnungen schaffen – und ein Zeichen für gesellschaftlichen Zusammenhalt setzen.

Mit 900 Gästen fing alles an, beinahe war nach zwei Jahren Schluss. Heute zieht das Taubertal-Festival Tausende nach Rothenburg. Zum 30. Geburtstag zeigt sich, warum viele Besucher seit Jahrzehnten wiederkommen.

Am 9. August 1951 wurde das Goethe-Institut zur Ausbildung internationaler Deutschlehrer gegründet. Heute ist es mit 154 Instituten in 100 Ländern vertreten. Sieben befinden sich in den USA - ein achtes soll folgen.

Das Augsburger Hohe Friedensfest lädt auch in diesem Jahr zu zahlreichen Veranstaltungen ein. Von Kultur und Begegnung bis zum großen Kinderfriedensfest: Diese Programmpunkte sollten Familien und Besucher:innen nicht verpassen.

Mit 80 steht Flippers-Sänger Olaf Malolepski weiter auf der Bühne. Im Interview spricht er über Musik, Familie, soziales Engagement – und darüber, welche Rolle sein evangelischer Glaube in seinem Leben spielt.